Корректно: код гиасса.
Условные названия трасс заключаются в кавычки: трасса "Дон", автодорога "Холмогоры" и т. д. В остальных случаях кавычки не нужны: трасса Москва – Архангельск, автодорога М4. Корректное оформление: Федеральная автомобильная дорога М4 «Дон».
Корректно: указан размер зарплаты гросс.
В этом слове есть основания выделять корень -гресс-, ср.: прогресс — регресс. В «Морфемно-орфографическом словаре» А. Н. Тихонова основы этих слов представлены как членимые.
Правильно без кавычек: маршрут Львов — Ивано-Франковск — Черновцы.
Корректно выделить в слове прогресс приставку про-, сравнив его с однокоренным регресс.
Это не географическое название, а название сооружения, поэтому кавычки нужны: трасса «Лагуна Сека».
Мужская фамилия Тюндер склоняется, женская не склоняется.