№ 242093
Что такое "дрэгстер"?
ответ
Дрэгстер – гоночный автомобиль для дрэгрэйсинга ("уличных гонок").
17 июня 2008
№ 270283
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, что в этом предложении неправильно?Как составлено или пунктуация? Неповторимость ощущений вам гарантирована, разогнавшись на гоночной газонокосилке до максимальной скорости-160 км/ч. Спасибо
ответ
Предложение составлено неправильно (ошибка в употреблении деепричастного оборота), нужно его перестроить. Варианты: Неповторимые ощущения гарантированы при разгоне... или Разогнавшись... вы ощутите...
30 июля 2013
№ 274032
Поясните, пожалуйста, как правильно написать название гоночной трассы в Мельбурне Albert Park? "Альберт Парк", Альберт Парк или Альберт-парк или трасса парка Альберта? Какие правила перевода применять к таким объектам?
ответ
Корректно: Альберт-Парк.
21 марта 2014