Оба варианта возможны, предпочтительно: не слышу ее голоса.
Судя по всему, существительное голос зависит от деепричастия трогая и, следовательно, входит в деепричастный оборот.
Перед перечислением при отсутствии обобщающего слова двоеточие может ставиться в текстах деловых и научных. Ср.: На собрании присутствовали: студенты, аспиранты, преподаватели. В других случаях двоеточие обычно отсутствует: Великие гуманисты того времени подняли голос против турок. В защиту выступили Виктор Гюго, Чарлз Дарвин, Оскар Уайльду Лев Толстой, Федор Достоевский, Д. И. Менделеев, В. М. Гаршин, В. В. Верещагин (Сол.).
В каком смысле? "Вовремя"?
Да, это пары родственных слов.
Правильно: Предложение принято тремястами семьюдесятью пятью голосами против сорока четырех голосов.
Возможны оба варианта в зависимости от контекста.
Верно: не подверженный веяниям времени.
Верно: сочетание температуры и времени.
