Имя Миа не склоняется. Не склоняются мужские и женские фамилии и личные имена, оканчивающиеся на -а с предшествующей гласной. Правильно: у Миа.
Запятая не ставится.
Возможны оба варианта. Подробнее о склонении подобных имен см. в вопросе 235047.
Нормативной рекомендации нет.
Правильно: он косит от армии.
Правилам соответствует написание улица 64-й Армии. Так пишут и на официальном сайте администрации Волгограда.
"Встретить гриб" можно (ср.: "встречаются грибы"), хотя такое сочетание менее употребительно, чем "найти гриб".