№ 231905
Как следует писать имя Баха: С двумя "НН" (Иоганн), или с одним "Н" (Иоган), Через дефис (Иоган-Себастьян) или без него (Иоган Себастьян)? Спасибо. Татьяна.
ответ
Корректно: Иоганн Себастьян Бах.
26 октября 2007
№ 221739
Как пишется слово "галла" в сочетании галла концерт?
ответ
Верно: гала-концерт.
23 мая 2007
№ 228227
Немецкое имя Johann в русском языке - Иоганн или Йохан?
ответ
Корректно: Иоганн.
30 августа 2007
№ 310026
Подскажите, пожалуйста, как в творительном падеже нужно склонять имя немецкого ученого: "отправлено Иоганном Георгом Гмелиным / Гмелином"? (им. падеж - Иоганн Георг Гмелин)
ответ
Иноязычные фамилии на -ин имеют в творительном падеже окончание -ом: Гмелином.
27 октября 2022
№ 321084
"Иоанн Богослов, ведОмый Ангелом".
Нужна ли запятая в названии иконы?
ответ
Запятая нужна, в названиях определительный оборот отделяется от определяемого существительного по общим правилам.
17 января 2025
№ 264124
Что означает словосочетание "Парад - Алле" ?
ответ
Большой толковый словарь
ПАРАД-АЛЛЕ,
неизм.; м. [франц. parade alle] Цирк.
Торжественный выход на арену всех участников представления. //
Торжественное шествие (спортсменов, конкурсантов, артистов и т.п.).
неизм.; м. [франц. parade alle] Цирк.
Торжественный выход на арену всех участников представления. //
Торжественное шествие (спортсменов, конкурсантов, артистов и т.п.).
30 сентября 2010
№ 320705
Скажите, пожалуйста, какие из следующих вариантов соответствуют нормам русского языка?
1) Галле-Виттенбергский Университет
2) Университет Виттенберг в Галле
3) Университет Галле-Виттенберг
ответ
В печатных источниках на русском языке регулярно встречается наименование Галле-Виттенбергский университет имени Мартина Лютера (основан в XIX веке). Еще один, типовой вариант для подобных названий — в виде составной конструкции: Университет имени Мартина Лютера, Галле-Виттенберг.
28 декабря 2024
№ 225651
Скажите, пожалуйста, есть ли какие-нибудь правила употребления имени Иоанн в официальных документах для представителей дворянских родов Российской империи или для представителей Дома Романовых? Как корректнее написать: великий князь Иван Константинович или великий князь Иоанн Константинович? Спасибо.
ответ
Специальных правил нет, надо сверяться с энциклопедиями.
19 июля 2007
№ 219372
Здравствуйте, пишу один и тот же вопрос в Справку уже третий или четвертый раз.
Прошу подсказать (мне нужно для заголовка статьи), как будет правильно:
Выставка проходит в Гавле, ШвециЯ.
Или: Выставка проходит в Гавле, ШвециИ.
Спасибо.
ответ
Корректно: Швеция.
16 апреля 2007
