№ 280293
Как, интересно, следует склонять двойную индийскую фамилию Джаганатхан Габриель. Пишется без дефиса. Ответьте, пожалуйста!!!Спасибо.
ответ
Следует склонять каждое слово: Джаганатхана Габриеля, Джаганатхану Габриелю и т. д.
23 декабря 2014
№ 220564
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, очень срочно ответить на два вопроса. 1. Как правильно поставить ударение в имени писателя - Габриэль Гарсиа Маркес? 2. Как верно поставить ударение в фразеологизме "притча во языцех" ?
ответ
Верно: ГабриЕль ГарсИа МАркес, прИтча во язЫцех.
4 мая 2007