Правильно: самоклеящейся пленки.
Первый вариант предпочтителен.
Деепричастие отделяется запятой: Уходя, выключи свет.
Ударение на первом слоге: выключат.
Это явление можно назвать разновидностью омонимии (или, как художественный прием, паронимическая аттракция).