Мужская фамилия Воляник склоняется (Воляника, Волянику), женская – нет.

Мужская фамилия Воляник склоняется, женская – нет. Если у Вас сын, правильно: выдан Волянику, если дочь, правильно: выдан Воляник.

Законы русской грамматики требуют склонения всех мужских фамилий, оканчивающихся на согласный, независимо от их языкового происхождения. Единственное исключение – фамилии на -ых, -их типа Черных, Долгих.

Правильно: пойду в "Школьник".

Словари фиксируют написание этих слов без кавычек: вольный каменщик, вольные каменщики.

Согласно «Морфемно-орфографическому словарю» А. Н. Тихонова, в слове школьник выделяется один суффикс – -ник.

Предложение построено не вполне корректно (нельзя сказать: возникла проверка), поэтому ни один вариант не верен. Предложение следует перестроить.

Название этого города – существительное мужского рода. Обратите внимание на правильное написание: Оклахома-Сити.

Словари фиксируют обе формы мн. ч.: рАпорты и рапортА (последнее - как разговорное).

Мужская фамилия Чебан склоняется.