№ 304998
Добрый день! В справочнике Мильчина, орфографическом словаре и других академических справочниках, а также в Ваших ответах в "Справке" велено писать: орден Победы. Однако в Википедии другое: "Орден «Победа» — высший военный орден СССР, был учреждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 ноября 1943 года об учреждении ордена «Победа» одновременно с солдатским орденом Славы". Мой редактор утверждает, что правильное написание, согласно статуту ордена, орден "Победа". Как же верно?
ответ
Корректны оба варианта: орден «Победа» – как официальное название ордена в соотвествии с написанием в указе о его учреждении, и орден Победы – как неофициальное название, закрепленное в академическом орфографическом словаре.
26 марта 2020
№ 311044
Уважаемая "Грамота"! Являются ли однородными звания: Герой Российской Федерации, заслуженный военный летчик Российской Федерации(,) генерал-лейтенант (Ф. И. О.)?
ответ
Воинские звания, стоящие непосредственно перед фамилией, не являются однородными по отношению к предшествующим приложениям, в Вашем случае — по отношению к почётным званиям. Запятая, указанная в скобках, не нужна.
16 сентября 2023
№ 304746
Здравствуйте! Нигде не могу найти отчетливой рекомендации, нужна ли запятая при развернутых оборотах с союзом "как" в начале предложения (где "как" = "будучи"): Как военный советник (,) рекомендую... Как профессиональный переводчик (,) я бы...
ответ
Приложения с союзом как обособляются, если имеют дополнительное значение причины (= Поскольку я военный советник, рекомендую...). Если значения причины нет, то запятая не требуется.
15 февраля 2020
№ 303158
Здравствуйте, уважаемая "Грамота.Ру". Как правильно указываются уточнения о настоящей фамилии и псевдониме лица в биографической справке? Например, "Евгений Петрович Петров (настоящая фамилия Катаев) (1902–1942) – советский писатель, драматург, журналист, военный корреспондент". Подскажите пожалуйста!
ответ
Строгих правил нет, используют свободные формулировки"настоящее имя — такой-то" или "псевдоним такого-то". Это указание обычно заключают в скобки. Ваш пример можно оформить, например, так: Евгений Петрович Петров (настоящая фамилия — Катаев; 1902—1942) — советский писатель, драматург, журналист, военный корреспондент.
29 октября 2019
№ 313897
Здравствуйте. Как пишется: Военный трибунал или военный трибунал?
Я уверена, что со строчной В, автор не согласен. Речь о 1941-1942 гг., СССР.
ответ
Корректно написание со строчной буквы, так как военный трибунал — это не имя собственное, а лишь название одного из типов судебной системы.
2 июня 2024
№ 280900
Скажите, пожалуйста, можно ли перенести слово военный так: во-енный? Спасибо
ответ
13 февраля 2015
№ 247047
Как правильно: военный контингент или воинский контингент?
ответ
Правильно: воинский контингент.
10 октября 2008
№ 247694
как пишется Военный Округ - с прописных или строчных?
ответ
Слова военный округ пишутся строчными буквами.
25 октября 2008
№ 239127
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, "10 окружной военный госпиталь" - нужно ли здесь какое-либо из слов писать с заглавной буквы? Спасибо за ответ
ответ
Корректно: 10-й окружной военный госпиталь.
10 апреля 2008
№ 299259
С какой буквы правильно писать: военный городок или Военный Городок?
ответ
Нарицательное наименование пишется строчными, собственное - с прописных букв. Пожалуйста, уточните, как употребляется это наименование в Вашем случае.
13 января 2019
