№ 213701
Как мне кажется, прил. «водяной» связано с сущ. «вода», а прил. «водный» - с сущ. «воды» (реки, моря, ..), поэтому водная преграда, водный стадион, водный транспорт и т.д., но водяное отопление, водяная баня, водяной пистолет и т.д. Проверкой также может служить наличие слова «водянистый» при отсутствии «воднистый».
Можно ли на этом основании считать ошибочным написание «водная краска» вместо «водяная краска»?
ответ
Согласно МАСу, водный - связанный с водой, относящийся к воде. Водяной - 1) прилагательное к слову вода в значении «прозрачная, бесцветная жидкость, представляющая собой химическое соединение»; 2) приводимый в движение водой; 3) как составная часть некоторых ботанических и зоологических названий. Таким образом, растворимые в воде краски корректно назвать водяными, а не водными.
17 января 2007
№ 304274
зарянка или зорянка
ответ
17 января 2020
№ 208647
Скажите,пожалуйста,с заглавной или строчной буквы пишется слово "водяной" в тексте: "Темнеет в озере вода.На зеркале воды покачиваются водяные лилии. В этом глубоком месте живёт водяной. Весь подводный мир служит ему."
ответ
Если это не имя персонажа, правильно: водяной (со строчной буквы).
31 октября 2006
№ 301518
Добрыйи день! Скажите, пожалуйста, как правильно: поставить в водяную баню ИЛИ поставить на водяную баню
ответ
Чаще говорят: на водяную баню.
16 июля 2019
№ 310173
«Солянка óвощнó-грибная» - где ударение? Спасибо.
ответ
Сочетание не фиксируется словарями. Полагаем, что правильным следует считать вариант с побочным ударением на первом слоге — óвощно-грибна́я. В русском языке нет сложных прилагательных такой же модели, в которых ударение в первой части падало бы на соединительную гласную о. С функциональной точки зрения оправдано выделение ударением не соединительной гласной — фонетической прослойки между основами, а слога в части, несущей на себе лексическое значение. Ритмически вариант óвощно-грибна́я более удобный.
12 декабря 2022
№ 202219
Здравствуйте.
Как правильно "водяные" или "водные форсунки"?
ответ
Предпочтительно: водяные форсунки.
1 августа 2006
№ 293576
Уважаемая «Грамота»! Подскажите, пожалуйста, как правильно: «В водяном парЕ» или «В водяном парУ»? Предложение звучит так (речь о хим. процессе): «В водяном пару магний горит еще ярче» Спасибо!
ответ
29 июня 2017
№ 240482
Как правильно написать: 1. Водяной пистолет 2. Водный пистолет Спасибо!
ответ
Предпочтительно: водяной пистолет.
12 мая 2008
№ 307413
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста правильный вариант: Отопление индивидуальное водяное ПОСРЕДСТВОМ котла на твёрдом топливе. или Отопление индивидуальное водяное ПО СРЕДСТВАМ котла на твёрдом топливе. Спасибо.
ответ
В значении 'при помощи чего-л.' используется предлог посредством.
8 февраля 2021
№ 317989
Феминитивы — неиссякаемый источник вопросов для Грамоты:) Если у "подлеца" нашлись сразу два соответствия — "подлянка" и просторечное "подлячка", то насчёт женской версии "подонка" идей никаких. Неужто верно "Маша такой подонок"? Как-то не спешит русский язык обеспечить равенство полов:)
ответ
Равенство полов не является понятийной или структурной категорией русского языка.
17 октября 2024