вкрапина | Ответы справочной службы

№ 230017

где стоит ударение крапИва или крапивА

ответ

См. в окне «Искать на Грамоте».

26 сентября 2007

№ 211832

Украина или Республика Украина

ответ

Правильно: Украина, государство Украина.

12 декабря 2006

№ 275396

И Руська Краина и Русская Краина встречаются в исторической литературе. Нокакое название соответствует русской орфографии? По-украински же Руська Країна, по-русски - Русская Краина. Получается, что в названии Руська Краина - одно слово пишется по-украински, а другое по-русски. Это как писать Српска Краина, а не Сербская Краина.

ответ

Какое название соответствует нормативным рекомендациям, таков вопрос? Ни первое, ни второе. Есть два варианта, которые традиционно используются (и в этом смысле соответствуют традициям письма).

16 мая 2014

№ 283402

Добрый день, уважаемая Грамота! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: восточная Украина или Восточная Украина. И почему. Спасибо!

ответ

Правильно: Восточная Украина. В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и более поздние издания) сформулировано следующее правило: «Названия частей государств и континентов, носящие терминологический характер, пишутся с прописной буквы, напр.: Европейская Россия, Западная Белоруссия, Правобережная Украина...».

10 августа 2015

№ 253109

Добрый день! Срочно! С(с)оветская Украина - как верно? Спасибо большое!

ответ

Корректно: Советская Украина.

18 мая 2009

№ 206466

Подскажите как правильно:"царапина на правом и левом крыле" или "крыльях"?Спасибо.

ответ

Предпочтительно: на крыльях.

4 октября 2006

№ 274619

О территории (или государстве) на Украине в 1918-1919 годах: Руська Краина или Русская Краина (по аналогии с Сербской Краиной)?

ответ

В исторических документах есть оба названия.

16 апреля 2014

№ 210319

Доброе утро! Подскажите, плиз, Центральная и Западная Украина - правильно написано? Прописные?

ответ

Правильно.

21 ноября 2006

№ 254459

Нужно ли ставить кавычки при написании заголовков? Например, заголовок статьи с рекламным содержанием: Пансионат "Украина" или Пансионат Украина. Ниже идет текст про этот пансионат. Вопрос касается кавычек именно в названии заголовка.

ответ

Условные названия пансионатов заключаются в кавычки; употребление в заголовке – не повод кавычки опускать. Правильно: пансионат «Украина».

17 июля 2009

№ 271604

Верно "... живет в Киеве, УкраинА" или в "Киеве, УкраинЕ", "Киеве (Украина/е)? А может, вообще не стоит уточнять страну после названий столиц? Спасибо за ответ.

ответ

Предпочтительно: живет в Киеве (Украина).

24 октября 2013