Правильно: день Ивана Купалы.
Верно: празднуют Ивана Купалу.
Корректно: выдана справка о том, что...
Правильно: Танина комната, Димина книга, Марусино платье, Витина игрушка; эта дверь вела в Танину комнату. Правила см. в ответе на вопрос № 255710.
Лучше: в основе сюжета романа...