Правильно: ни виться.
Правильно: сколько веревочке ни виться...
В этой пословице пишется частица НИ.
Здесь пишется частица ни.
В поэтической речи авторы могут сознательно нарушать правила языка. В данном случае строй предложения противоречит правилам. Оправдано это замыслом или нет — решает автор.
Верно: учиться этой специальности, обучаться по специальности, приобретать специальность.
Правильно: если начнет литься кровь.
Правильно: в теплой ванне (в емкости с теплой водой). В теплой ванной означает "в теплом помещении с ванной".