Сегодня корректно: на верхних этажах.
Оба варианта корректны.
Оба варианта корректны, первый выглядит лучше.
Правило таково: слова, обозначающие участки течения рек, пишутся со строчной буквы, если не входят в состав названий, напр.: верхняя Припять, нижняя Березина, но: Верхняя Тура, Нижняя Тунгуска (названия рек). Поэтому корректно: нижний Енисей, средний Енисей, верхний Енисей.
Запятая перед как нужна.
Пунктуация верна, дополнительные знаки препинания не требуются.
Рекомендуем писать эти сочетания как описательные обороты со строчной буквы.
Если требуемое значение глагола - "ограничивает в пространстве", то слово употреблено верно.