В этом предложении неправильно употреблен глагол. Такая формулировка нежелательна даже в разговорной речи.
После обещаю следует поставить либо запятую, либо двоеточие.
Лучше поставить тире: через две недели вернусь – и опять за работу.
Раздельное написание корректно.
Рекомендуется: Получили ваше обращение. Пару минут — и вернусь к вам с ответом. Сочетание пару минут представляет собой дополнение в неполном предложении, восстанавливаемом как Дайте пару минут или Подождите пару минут. Со второй частью вернусь к вам с ответом оно составляет сложносочиненное предложение. Тире между его частями рекомендуется поставить для выражения значения результата, следствия.
Вы расставили знаки препинания правильно. Придаточная часть где курьер выделена запятыми.
Само по себе слово непременно не требует постановки знаков препинания.
В данном случае пунктуация зависит от строя предложения. Если непременно относится к глаголу и выступает в роли обстоятельства (Я непременно вернусь туда), то запятая не нужна. Если это сложное предложение ("Ты думаешь вернуться?" — "Непременно, я вернусь туда".), то запятая ставится между его частями.
Правильно: Тогда со словами "Я скоро вернусь" он вышел из комнаты.
Правильно: вернусь-ка.
Скорее всего, опечатка. Поправим.