В русском языке возможны такие модели: театр «Альфред Жарри», Театр Альфреда Жарри. Важно, чтобы в одном тексте использовался один вариант, а не разные.
Правильно: Гарриевич.
Фамилия композитора — Массне, а название оперы произносится с ударением на первом слоге: «Ве́ртер».
В дательном падеже: Кори Альфрэду Халворсону; Аллану Фредерику Содербергу.
Сочетание асфальтовая дорога не ошибочно: «Большой академический словарь русского языка» (Т. 1. М., СПб., 2004) фиксирует у прилагательного асфальтовый оттенок значения 'покрытый асфальтом', например: Асфальтовая дорога огибала каменистый холм. К. Паустовский, Дым отечества.
См. в Словаре трудностей.
Правильно: Ростов н/Д, Вермер.