№ 234696
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, сколько "л" и сколько "т" в имени "Шарлота"?
и еще: где можно узнать, как пишется иностранное имя, есть ли словари, доступные в сети?
ответ
Словари фиксируют имя Шарлотта (например, Шарлотта Бронте, Шарлотта Корде). Но возможны иные (индивидуальные) варианты написания. О "Словаре иностранных имен" в Сети нам, к сожалению, неизвестно. Может помочь "Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко, опубликованный на нашем портале ("Искать на Грамоте").
27 декабря 2007
№ 203738
Какое здесь окончание: ...роль Шарлотты "В вишневом саде" (или "саду"), не употребляя слово "пьеса"?
ответ
Правильно: роль Шарлотты в «Вишневом саде».
23 августа 2006
№ 314644
Подскажите, пожалуйста, как склоняется название города Шарлотт в США.
ответ
Это название склоняется как существительное мужского рода, оканчивающееся на твердый согласный: в Шарлотте.
28 июня 2024
№ 255507
Скажите, пожалуйста, как правильно писать название книги: На западном фронте без перемен или На Западном Фронте Без Перемен. Нужно ли ставить кавычки?
ответ
Названия литературных произведений заключаются в кавычки (в текстах, но не в сносках, отсылках, библиографических перечнях, оглавлениях). Правильно: «На Западном фронте без перемен».
28 августа 2009
№ 253333
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильное ударение мн.ч. от слова "бронЯ" (в смысле доспехи): "бронИ" или "брОни", "бронЕй" или "брОней" (именно мн.ч. часто встречается в одном произведении). И употреблялось ли в прошлом в этом значении слово "бронь"?
ответ
В форме мн. ч. ударение падает на окончание слова: бронИ.
25 мая 2009
№ 303779
Можно ли так сказать:" Настя испекла яблочную шарлотку из яблок"? А если нельзя, как правильно?
ответ
Шарлотка - это и есть яблочный пирог (пирог с яблоками). Верно: Настя испекла шарлотку.
7 декабря 2019
