№ 318360
Есть такое бразильское блюдо — пау ди кейжу (сырные булочки). Как правильно пишутся названия подобных иностранных блюд — с дефисами, без дефисов? В справочниках не удалось найти информацию
ответ
Такого рода наименования не кодифицированы в современных словарях. Однако мы полагаем предпочтительным написание через дефис: пау-ди-кейжу.
29 октября 2024
№ 304723
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, по правилам русского языка может ли склоняться название бразильской борьбы капоэйры? То есть:"занятия по капоэйре" или "я занимаюсь капоэйрой"? Спасибо.
ответ
Слово капоэйра склоняется.
15 февраля 2020
№ 238815
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли название бразильского водопада Игуасу?
ответ
Нет, название Игуасу не склоняется.
3 апреля 2008
№ 244262
Здравствуйте, не могли бы вы уточнить, склоняется ли прозвище, если оно идет после имени. Например: " "Эвертон" сделал предложение ЦСКА о покупке Вагнера Лав(а?)". Где Лав (Love) - прозвище, ставшее, как это часто бывает у бразильских футболистов, псевдонимом. Спасибо.
ответ
Прозвище или псевдоним Лав следует склонять, если речь идет о мужчине.
11 августа 2008
Нашли нужный ответ на свой запрос?
Помогите нам улучшить поиск по Грамоте
