Согласно словарям, слово боль в первом значении может употребляться в форме множественного числа.
Возможны оба варианта.
Корректно написание с одной буквой Н.
"Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко предлагает склонять имя, так что верно: улица Белы Куна.
Препарат от боли нужно принимать при боли.
Возможны варианты: в Домбае (в поселке), на Домбае (если речь идет о горах, ср.: на Памире, на Эльбрусе).
Если звездочка – это знак сноски, то правильно ее поставить перед точкой.