№ 217261
Уважаемая Грамота! Корректно ли употребление слова "биржа" в таком контексте: "запланирована биржа", "состоится биржа", "принять участие в бирже"? Большое спасибо.
ответ
Такое употребление некорректно, так как слово биржа имеет два значения: 1) 'учреждение для заключения финансовых и коммерческих сделок с ценными бумагами'; 2) 'место предложения и найма рабочей силы'. Значения 'процесс' это слово не имеет.
14 марта 2007
№ 303019
Здравствуйте! Подскажите, употребляется ли слово "хиджаб" во множественном числе? (например: "женщины, носящие хиджаб" или "женщины, носящие хиджабы")
ответ
Форма мн. ч. употребляется, но в приведенном примере используется форма ед. ч.
24 октября 2019
№ 291707
В передаче "Модный приговор" ведущие много сезонов подряд настаивают на том, что пиджак - это мужская одежда, а женщины носят исключительно жакеты. В словаре на вашем сайте в статье "пиджак" даны примеры "мужской пиджак", "женский пиджак". Вопрос: так можно ли называть пиджак пиджаком, если он пошит для женщин. Спасибо.
ответ
Мнение о том, что пиджак — принадлежность мужского гардероба, связано с тем, что поначалу он представлял собой часть костюма, который носили исключительно мужчины. В толковом словаре под ред. Д. Н. Ушакова (1935—1940) зафиксировано такое значение слова пиджак: «принадлежность мужского костюма — род куртки с открытым отложным воротником и застегивающимися полами». Примерно то же толкование находим в ранних изданиях словаря С. И. Ожегова. Однако современные издания, в том числе «Большой академический словарь русского языка», указывают, что пиджак можно считать и женской одеждой тоже. Т. е. ошибки в употреблении сочетания женский пиджак нет.
Вполне возможно, что ведущие передачи, настаивая на ошибочности такого сочетания, опираются на профессиональное использование слова пиджак. Например, в ГОСТ 17037-85 «Изделия швейные и трикотажные. Термины и определения» указано, что пиджак это — «швейная или трикотажная плечевая мужская или для мальчиков одежда жестко фиксированной формы с рукавами, разрезом, застежкой от верха до низа, покрывающая туловище и частично бедра». Мужской костюм, согласно этому документу, состоит из пиджака и брюк (может включать в себя жилет), а женский — из жакета и юбки.
22 января 2017
№ 285387
Добрый день! Скажите, насколько правильно говорить "пиджак от Бриони" (название марки) и т.п. Или корректнее "Пиджак Бриони"? Андрей
ответ
Корректными считаются оба варианта.
23 ноября 2015
№ 252906
Как склоняется Фамилия Бида Дима
ответ
5 мая 2009
№ 294207
Он был одет в светло-серый отлично скроенный пиджак. Нужна запятая перед словом ОТЛИЧНО?
ответ
Запятая ставится. Одет в пиджак – неудачный вариант, лучше: на нем был пиджак.
22 августа 2017
№ 206333
из какого языка пришли к нам слова:орден,мощь,солдат,ракета,китель,пиджак,агрессивный,шоссе
ответ
Справочная служба не выполняет домашних заданий.
3 октября 2006
№ 211240
Расскажите, пожалуйста, об этимологии слова "будуар". Чувствую, что это калька с французского. Как пишется латинскими буквами?Спасибо.
ответ
Да, слово будуар действительно пришло к нам из французского языка. Во французском пишется boudoir.
3 декабря 2006
№ 287003
Здравствуйте! В прилагательных "нью-йоркская", "нью-йоркский" и т. д., когда они используются в названии, нужно ли писать обе части слова с большой буквы? Например, Нью-Йорская фондовая биржа или Нью-йоркская фондовая биржа? Спасибо!
ответ
Да, в таких случаях обе части пишутся с большой буквы: Нью-Йоркская фондовая биржа.
23 февраля 2016
№ 222415
Он снял пиджак. Наверное, потому, что было жарко.
Нужна ли запятая после слова "Наверное".
Спасибо за ответ.
ответ
Запятая после наверное нужна.
31 мая 2007
