Верно: надевать бахилы.
В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова слово тойота зафиксировано как существительное женского рода (см. словарную фиксацию).
Тетрадь Кузина Данилы.
Верно: ...ее несовершеннолетнего ребенка Кармаматовой Анили.
Верно: налилА.
См. также в "Проверке слова".
См. ответ на вопрос № 284552.
Эти сочетания пишутся без кавычек.