№ 320989
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, существует ли слово "долгосрок" в значении "долгий срок" или это исключительно разговорная форма? Например, "Мы решили взять автомобиль в аренду на долгосрок". Спасибо.
ответ
Нормативными словарями современного русского литературного языка существительное долгосрок не закфксировано. Конечно, это типично разговорная форма.
13 января 2025
№ 319719
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед тире: "Площадь, сдаваемая в аренду, - 15 кв. м. "
ответ
В вашем примере запятая перед тире нужна.
4 декабря 2024
№ 317950
Допустимо ли выражение "взятие в аренду", а также выражение "найти в аренду" (например, в контексте рынка аренды на профильном сайте недвижимости, проката и т.д.)
ответ
Специальный «арендный» словарь включает различные обороты с существительным аренда и глаголом арендовать. Как представляется, именно традиционные выражения наиболее информативны и уместны в традиционных описаниях.
15 октября 2024
№ 312717
Подскажите, пожалуйста, правильно ли поставлены запятые в предложении "Стоимость сдачи в аренду 3 арендаторам помещений, общей площадью 150 кв. м, более чем на 20 % ниже рыночной стоимости".
ответ
Обособление несогласованного определения общей площадью 150 кв. м факультативно.
14 января 2024
№ 302995
Как будет правильно: "оплатить аренду" или "заплатить за аренду"?
ответ
23 октября 2019
№ 302751
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "в_наем" в контексте: "Передача недвижимого имущества в_наем, аренду"
ответ
Верно: ...внаем, в аренду.
4 октября 2019
№ 287867
В предложении "Аэропорт возьмёт в аренду две взлётно-посадочные полосы" корректор делает правку "взлётно-посадочных полосы". Скажите, пожалуйста, верна ли подобная правка и почему?
ответ
В «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» (Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П.) указано следующее. При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре (а также от составных числительных, оканчивающихся на указанные цифры), определение, находящееся между числительным и существительным, ставится, как правило, в форме именительного (или совпадающего с ним винительного при неодушевленных существительных) падежа множественного числа.
Как мы видим, это не строгая рекомендация, но и для правки не было оснований.
13 апреля 2016
№ 284006
Правильно ли говорить: "Сниму в аренду..."? Или можно только сдать в аренду?
ответ
Сочетание сниму в аренду некорректно. Правильно: сниму.
10 сентября 2015
№ 275828
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли в договоре писать "уплата арендной платы" или лучше написать "оплата за аренду помещения"? Спасибо. С уважением, С.А. Горбачева
ответ
Корректно: внесение арендной платы, оплата аренды.
6 июня 2014
№ 272134
Здравствуйте! Как будет правильно: Компания "Х" предлагает услуги аренды автомобилей Компания "Х" предлагает услуги по аренде автомобилей Или возможны оба варианта? Спасибо!
ответ
Лучше: ...предлагает автомобили в аренду.
26 ноября 2013
