№ 307836
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать названия таких венгерских достопримечательностей, как мост Свободы, площадь Героев, фабрика Жолнаи, Антикварный район, Еврейский и Посольский кварталы. С какой буквы и надо ли что-то заключать в кавычки? Информация нужна для журнала. Спасибо.
ответ
Если всё перечисленное — закрепившиеся названия (официальные или неофициальные), то Вы написали верно. Кавычки в названиях не нужны. Уточненное на современном материале правило написания топонимов можно прочитать в журнале «Вопросы ономастики».
27 марта 2021
№ 233189
Пожалуйста, подскажите этимологию слов "антикварный" и "античный". Если эти слова образованы от латинских с известной приставкой "анти-", то какие были исходные слова без этой приставки и что они обозначают?
ответ
Оба слова образованы от латинского antiquus 'древний, старинный'.
23 ноября 2007
