№ 315565
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: "размер задолженности, отражённый НА балансе" или "размер задолженности, отражённый В балансе". По логике языка, должно быть "на балансе" (т. е. на счёте), но почему-то в большинстве документов написано "в балансе". Как всё-таки правильно?
ответ
Корректно: размер задолженности, отражённый в балансе. Дело в том, что слово «баланс» в данном контексте используется в значении «документ, содержащий финансовый отчет фирмы».
24 июля 2024
№ 257813
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: в Республику Северную Осетию - Аланию или в Республику Северная Осетия - Алания, по Республике Южной Осетии или по Республике Южная Осетия? Заранее благодарна.
ответ
Справочники указывают, что названия республик согласуются со словом республика, если они оканчиваются на -ия и -ея, т. е. склоняются (такова грамматическая норма). Однако в официальной речи эти рекомендации не соблюдаются; названия республик, выступающие в функции приложения, как правило, не изменяются по падежам: в Республику Северная Осетия – Алания, по Республике Южная Осетия.
12 февраля 2010
№ 216533
Пожскажите, пожалуйста, что в деловом письмо будет звучать более правильно: "векселя, находящиеся на балансе предприятия" или "векселя, которые находятся на балансе предприятия"
ответ
Возможны оба варианта.
28 февраля 2007
№ 301275
Подскажите, будьте добры, "Алан и Энн Смит" или "Алан и Энн Смиты"
ответ
Поскольку фамилия сопровождается двумя именами, мужским и женским, верно: Алан и Энн Смит.
30 июня 2019
№ 297564
Добрый день, подскажите пожалуйста как правильно написать: "предоставить информацию по оборудованию, находящемуся на балансе" или "предоставить информацию по оборудованию, находящемся на балансе". Спасибо большое!
ответ
Выбрать правильную форму определения помогает вопрос: по оборудованию (какому?), находящемуся. Но сочетание информация по оборудованию неудачно, правильно: информация об оборудовании. Предлог по в данном случае воспринимается как канцелярский вариант.
11 июля 2018
№ 267389
Нужна ли запятая: Потери составили 18%, при плане 29%
ответ
Запятая перед при не требуется.
19 ноября 2012
№ 313185
Как правильно: благодарность выражается или благодарность вручается? (Текст будет написан на бланке Благодарности)
ответ
Благодарность выражается, а грамота (диплом, сертификат, премия, награда) вручается.
19 марта 2024
№ 230220
Добрый день!
Скажите пожалуйста как правльно писать
1)Северная Осетия-Алания
2)Северная Осетия—Алания
или
3)Северная Осетия — Осетия.
Т.е. между словами Осетия и Алания:
(1) дефис.
(2) тире
(3) пробел тире пробел.
Спасибо!
ответ
Верно написание через тире с пробелами.
1 октября 2007
№ 204705
ну хорошо, ставится ли буква "г" перед Москвой на бланке письма в реквизитах "Наименование организации"?
ответ
Ставится.
7 сентября 2006
№ 285993
Имеет ли слово хиреть отношение к слову хер (название буквы) в плане происхождения?
ответ
Нет, у этих слов разное происхождение. Хиреть восходит к той же основе, что и хворый, хворать.
24 декабря 2015
