№ 269753
Как правильно писать такие сочетания , как поп-ап(-)магазин стрит-арт(-)художник и так далее? Спасибо.
ответ
В подобных случаях возникают написания с двумя дефисами, это не является нарушением орфографических законов: поп-ап-магазин, стрит-арт-художник.
18 июня 2013
№ 269755
Как правильно переносить: гаст-арбайтер, гас-тарбайтер ????????????????????
ответ
Хотя слово гастарбайтер пришло из немецкого языка, где раскладывается на Gast 'гость' и Arbeiter 'рабочий', к нему вряд ли можно применить правило о переносе сложных слов «по частям»: в русском языке в слове гастарбайтер части гаст и арбайтер не выделяются. Поэтому руководствуемся основным правилом: нельзя отрывать согласную от следующей за ней гласной. Возможные переносы: гас-тарбайтер, гастар-байтер.
18 июня 2013
№ 269756
как ставить кавычки в названии села
ответ
Названия сел, городов, деревень и т. д. в кавычки не заключаются.
18 июня 2013
№ 269758
как правильно 13,6 лет или 13,6 года
ответ
Год трудно считать десятыми долями. Лучше укажите количество месяцев, например: 13 лет и 6 месяцев.
18 июня 2013
№ 269764
Добрый день. У меня возник спор. Мой оппонент утверждает, что не правильно говорить "я живу сам", более естественно (правильно) "я живу один" Рассудите нас. Я не вижу разницы между этими выражениями. А как вы считаете она есть?
ответ
Я живу сам можно использовать в значении "без чьей-либо помощи".
18 июня 2013
№ 269765
здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли поставлено двоеточие в предложении,или надо тире? спасибо. Присутствовали только родственники, а главное – самый главный человек их жизни: пятилетний сын Ирины, Олег.
ответ
Мы бы поставили запятую: ...самый главный человек в их жизни, пятилетний сын Ирины Олег.
18 июня 2013
№ 269766
Пожалуйста, ответьте - возможно ли такое сочетание слов "пеореводной текст", или все же лучше "перевод текста"?
ответ
Сочетание переводной текст корректно, возможно также: переведенный текст.
18 июня 2013
№ 269772
писали с малым диктант. слово " ушеДший". написал через "т". я исправляю на "Д"., а он мне вопрос:" А почему д , а не т" . интуитивно понимаю. " ход", "шед" . ну а правило по которому именно так? на что сослаться. пацан с математическим складом ума. он на слово не воспримет . нужна " формула".
ответ
В данном случае написание слова нужно запомнить или проверить по словарю.
18 июня 2013
№ 269775
Здравствуйте! Корректор утверждает, что выражение "список литературы" является лексической ошибкой, а правильно озаглавить соответствующий раздел: "Литература". Так ли это? Елена Медведева
ответ
Действительно, слово "список" в заголовке соответствующего раздела содержательно лишнее, но ошибкой сочетание "список литературы" не является. Например: об этом см. в списке литературы (не в "литературе" же!).
18 июня 2013
№ 269776
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, определить, чем является слово "когда" в предложении - союзом или союзным словом. Предложение: "Кошка убегает, когда люди заходят."
ответ
18 июня 2013
