№ 214222
Здравствуйте!
Среди группы зануд одного интернет-форума (включая вашего покорного слугу) возник спор о том, является ли выражение "коллега по работе" тавтологией.
Одна сторона считает, что, так как коллега согласно словарю - это "товарищ по работе или учебе в высшей школе", то добавление "по работе" используется для уточнения и не является излишним.
Другая же сторона утверждает, что имеет место плеоназм (как мы полагаем, это подтип тавтологии), так как слово "коллега" не требует уточнений.
Рассудите нас, пожалуйста. Тавтология это распространённое выражение или же нет? Допустимо ли такое уточнение?
Заранее благодарны!
ответ
Коллега - это товарищ по учёбе, работе, профессии, поэтому словосочетание коллега по работе является плеоназмом. Плеоназм - сочетание, в котором значение одного слова дублирует смысловой компонент, входящий в значение другого.
24 января 2007
№ 329526
Здравствуйте. В рисовании существует термин "нетрадиционные техники рисования". Его ввёл А. М. Страунинг в книге «Развитие творческого изображения дошкольников на занятиях по изобразительной деятельности» по программе «ТРИЗ» (теория решения изобразительных задач). При введении этого термина в дополнительную общеобразовательную программу по ИЗО педагога дополнительного образования, методисты, проверяющие программу, удаляют этот термин или заменяют синонимом, не всегда отражающим суть термина ( например, актуальные техники). Мотивируют они это тем, что термин несёт двусмысленность ( приводят в пример словосочетание "нетрадиционная ориентация), и поэтому его использование является стилистической ошибкой+ этот термин неблагозвучен. Правы ли методисты? И почему?
ответ
Слово нетрадиционный зафиксировано в словарях в значении 'не являющийся традиционным; связанный с отступлением, отказом от традиций; свежий; новаторский' и «двусмысленности» не несет. Прилагательное вполне может употребляться в терминологическом сочетании нетрадиционные техники рисования.
26 января 2026
№ 292376
Добрый день! Можно ли ставить тире после слов "Во вложении" ? Например, "Во вложении - исправленные документы".
ответ
11 марта 2017
№ 301596
Как будет правильно: "Подборка ветровок со скидКОЙ до 50%" или "Подборка ветровок со скидКАМИ до 50%"?
ответ
20 июля 2019
№ 261604
Как будет во множественном числе термин "закрылок"и как его просклонять во множественном числе?
ответ
Мн. ч. - закрылки, нет закрылков.
17 мая 2010
№ 282309
Добрый день. Как правильно "до затвердения раствора" или "до отверждения раствора"? Валерий.
ответ
7 мая 2015
№ 296119
"Ему ни до тонкостей жизни. Ни до изящных полутонов и эстетических выкрутасов." НЕ или НИ? Спасибо.
ответ
3 февраля 2018
№ 315358
Пишется протОгосударство, но протАгонист. В обоих случаях первая часть от греческого "первый". Но почему разная буква?
ответ
С исторической точки зрения в греческом по происхождению слове протагонист можно выделить часть прот- (греч. πρῶτος «первый») и часть агон(ист) (греч. ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — этот же корень можно увидеть в словах агония, агон (состязание).
19 июля 2024
№ 250374
Какая формулировка более правильная: желаем успехов во всех делах или желаем успеха во всех делах? Спасибо!
ответ
14 января 2009
№ 313066
Здравствуйте! Как правильно пишется: "неустановленное до настоящего времени лицо" или "не установленное до настоящего времени лицо"
ответ
Правильно раздельное написание, так как есть зависимый компонент: не установленное (до какого времени?) до настоящего времени.
1 марта 2024
