В этом случае что нашел — изъяснительное придаточное предложение, зависимое от глагола посмотри; запятая нужна.
Правильно: репозиторий (от англ. repository — склад, хранилище).
Англ. casual буквально означает "обиходный, повседневный стиль".
Правильно.
Это, вероятно, хлопчатобумажная ткань диагонального плетения (англ. drill).
Возможно, имеется в виду англ. look - взгляд?
Верно: взять по одному (д.п.) или по пять (в.п.).
Большой толковый словарь
Так что – союз, то же, что «и поэтому, следовательно». Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза так что, выделяются запятыми; при этом первый знак препинания ставится перед союзом (перед словом так), а не между чего частями, например: На другой день по их приезде пошел проливной дождь, и ночью потекло в коридоре и в детской, так что кроватки перенесли в гостиную (Л. Толстой, Анна Каренина).
Но союз так что не следует смешивать с сочетанием местоимения так и союза что, где перед союзом что ставится запятая: Жизнь Берлиоза складывалась так, что к необыкновенным явлениям он не привык (М. Булгаков, Мастер и Маргарита).