Правильно: Управление муниципального имущества (как название административного органа), но: управление муниципальным имуществом (действие).
Кавычки в обоих случаях не требуются, но Вы все же можете их поставить.
Слово написано верно, но оно трудно читается. Если есть возможность, лучше его заменить.
Сочетание недолго думая запятыми выделяется, но не как вводное, а как деепричастный оборот.
Правильно: кошечка. Но если нужно употребить именно указанный вариант, то верное написание: кошонка.
Выбор предлога зависит от контекста. Ср.: бросить в бой, но вызвать на бой.
Правильно: в созданном им институте (предложный падеж). Но: созданным им институтом (творительный падеж).
Оба варианта возможны, но с оттенками значения: ждем (любой) информации; ждем (конкретную) информацию.
Правильно: исполняется 60 лет кому-либо, но: исполняется 60 лет со дня рождения кого-либо.
Запятая перед как возможна, но обязательной не является. См. ответ на вопрос № 282603.