№ 308095
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется двойное иностранное мужское имя в родительном падеже: Жан-Луи Трентиньяна или Жана-Луи? Я знаю, что если склоняются оба имени, то склонение первого опускается: Жан-Жака, а не Жана-Жака. Но почему-то случаи, где вторая часть мужского имени НЕ СКЛОНЯЕТСЯ (подобно имени Жан-Луи и т. п.), — увы — нигде не описаны. Большое спасибо!
ответ
14 мая 2021
№ 285196
Добрый день! С удивлением узнала, что слово бигуди теперь склоняется. К тому же это считается более правильным. Но по-прежнему это слово не имеет единственного числа. Не противоречит ли это нормам языка? Ведь если мы склоняем бигудей, бигудях (как тетради - на тетрадях, без тетрадей), то и единственное число напрашивается...
ответ
Противоречия нет. Существуют русские слова, которые склоняются, но не имеют форм единственного числа. Например, ножницы, сани.
14 ноября 2015
№ 291261
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно написать слово "капкеечная"? Производная слова "капкейк". По примеру "чебуречная" Большое спасибо! Сергей
ответ
Правилам русского языка такое написание не противоречит. В остальном, поскольку это авторское образование, давать рекомендации сложно.
30 ноября 2016
№ 265470
Здравствуйте! У меня к вам вопрос: куда ставить ударение в названии города, Ре́утов или Реу́тов. Просьба аргументировать ответ. С уважением, Михаил.
ответ
Ударение падает на первый слог. Это зафиксировано в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко.
27 июня 2012
№ 292268
Срок годности: 3 года со дня изготовления или Срок годности: 3 года со дня произдводства
ответ
С точки зрения русского языка оба варианта верны. Обратите внимание, что в слове производства допущена опечатка.
28 февраля 2017
№ 292035
Как называется детеныш носорога?
ответ
Возможности русского языка позволяют образовать слово носорожонок, но оно не будет широкоупотребительным. Стилистически нейтрально: детеныш носорога.
17 февраля 2017
№ 292100
Как правильно ли произносить слово ВЕБ-САЙТ? Через ВЕ или ВЭ? Заранее спасибо!
ответ
Произносится [вэ]б-сайт. См.: Штудинер М. А. Словарь трудностей русского языка для работников СМИ. М., 2016.
21 февраля 2017
№ 316330
В настоящее время во многих служебных документах высших органов государственной власти встречается написание «совещание в режиме видеоконференцсвязи». Прокомментируйте, пожалуйста, допустимо ли слитное написание слова видео-конференц-связь (интересует написание в деловой переписке), можно ли хоть чем-то аргументировать слитное написание?
Заранее благодарим за ответ.
ответ
Это существительное зафиксировано в академическом орфографическом словаре русского языка в дефисном написании: видео-конференц-связь. Иные варианты ошибочны.
25 августа 2024
№ 315991
Здравствуйте!
Как правильно: спешелти-кофе, спешэлти-кофе, спешиелти-кофе, спешиэлти-кофе или спешиалти-кофе?
Спасибо.
ответ
Такое слово не зафиксировано нормативными словарями современного русского литературного языка, однако орфографическим правилам соответствует написание спешелти-кофе.
19 июля 2024
№ 261517
Здравствуйте, уважаемые. Я начала читать ленту вопросов и после одного из ответов осталась в замешательстве. Вопрос №261385 Ответ справочной службы русского языка Правильно: пылесошу (=убираюсь с помощью пылесоса). Разве верно говорить "убираюсь" в значении произвожу уборку? В институте меня учили, что "сь" в конце слова означает отношение глагола к себе. То есть умываюсь - умываю себя, убираюсь - ухожу. Такого же глагола как "стираюсь" вообще не существует в значении стираю свои вещи. Так ли это и есть ли исключения?
ответ
О том, почему глагол убираться не нарушает норму русского языка, см. в ответе на вопрос № 254328.
12 мая 2010
