Оба варианта верны, если имеется в виду, что члены совета входят в рабочую группу. Глагол создает имеет немного другое значение. Более близкая замена – составляет.
Не обособляются нераспространенные приложения, относящиеся к именам собственным, если стоят перед определяемым существительным. Запятая не нужна.
Если перестроить предложение таким образом, то запятая нужна.
Вероятно, слово резкой является пояснением по отношению к слову особой, поэтому запятая нужна: В его тексте, красивом особой, резкой красотой.
Не вполне понятно, что имеется в виду, поэтому сложно дать рекомендации. Возможно, подойдет вариант представим в виде схемы.
Словарями оба варианта фиксируются как равноправные (конкурирующие).
Корректно: в объятья судьбы.
В общем случае таких аргументов нет. Возможны обусловленные конкретными контекстами аргументы.
В значении "прототип" верно только: прообраз.
Форма мн. ч. употребляется, но в приведенном примере используется форма ед. ч.