№ 323740
Здравствуйте!
Такой вопрос. Ударение в названии итальянского города Кальяри (административный центр Сардинии). У вас в словаре собственных имён ударение на первый слог, но в Большой Российской Энциклопедии ударение на второй слог. Сами итальянцы делают ударение на первый слог. Но вопрос не о итальянском языке, а о русском. По правилам русского языка как правильно? И в случае противоречия между источниками (а БРЭ — достаточно авторитетный источник), чему отдавать предпочтение?
ответ
Ударение в названии города Кальяри предпочтительно ставить на первый слог. На новом сайте БРЭ статьи «Кальяри» пока нет, старая версия сайта действительно предлагает ударение на второй слог. Если существует разнобой в авторитетных источниках, предпочтение обычно отдается произносительной норме, установленной в языке-источнике, особенно если это касается не очень распространенных топонимов.
8 июля 2025
№ 285814
Здравствуйте. Если текст начинается с даты, то после числа следующее слово пишется с прописной буквы или со строчной? Например, "17 мая в кафедральном соборном храме Христа Спасителя состоялась торжественная церемония подписания Акта о воссоединении Русской Зарубежной Церкви с Московским Патриархатом" - 17 Мая или 17 мая? По логике, чтобы выделить новое предложение, необходимо писать строчную букву, считаю, что не достаточно написать с новой строки. Нашли правило (http://therules.ru/capitals/#): § 103. Пишется с прописной буквы первое слово в названиях революционных праздников и знаменательных дат, например: Первое мая, Международный женский день, Новый год, Девятое января. Если начальное порядковое числительное в таком сложном названии написано цифрой, то с прописной буквы пишется следующее за ним слово, например: 9 Января, 1 Мая. Примечание. Названия религиозных праздников и постов, а также дней недели, месяцев и т. п. пишутся со строчной буквы, например: рождество, троицын день, святки, масленица, великий пост, курбан-байрам, четверг, сентябрь. Многие утверждают, что если первым идёт число, то потом текст надо писать строчными буквами.
ответ
Если предложение начинается с числа в цифровой форме, то следующее за числом слово пишется строчными: 17 мая в кафедральном соборном храме Христа Спасителя состоялась... Название месяца пишется с прописной буквы лишь в названиях праздников с начальной цифрой (причем и в начале, и в середине предложения): 1 Мая – мой любимый праздник. Поздравляю вас с 1 Мая!
14 декабря 2015
№ 266763
Как правильно просклонять слово "любимец" в предложении "...выбрали в качестве транспортного средства компактный, но исключительно вместительный Skoda Roomster, любимец европейских молодых семей"? Здесь ведь "любимец" обозначает неодушевленный предмет, можно ли вообще в таком случае употребить здесь это слово? Спасибо.
ответ
В данном случае нужно перестроить фразу, так чтобы избежать использования винительного падежа.
10 октября 2012
№ 271357
Добрый день! Срочно нужна помощь. Название клуба педагогов в их уставе пишется полностью прописными. Прочитала в ваших ответах, что в таком случае такое написание правомерно. Но может ли редакция принять решение писать все подобные названия согласно правилам русского языка, а не согласно уставу каждой организации??
ответ
Да, конечно, это право редакции - приводить тексты к нормативному виду.
9 октября 2013
№ 309241
Добрый день, уважаемые работники сайта! Обращаюсь в который раз в надежде получить ответ. Подскажите, пожалуйста, в каком падеже верно употребить слово "возможности" во фразе: "Желаем Вам прекрасного настроения, замечательных идей и множество/множества возможностей для их воплощения". Желаем (чего? или что?) Очень жду ответ!
ответ
Верно: Желаем Вам прекрасного настроения, замечательных идей и множества возможностей для их воплощения.
21 февраля 2022
№ 283185
Здравствуйте! Как правильно расставить знаки препинания в таком предложении: "В определенных ситуациях вопрос о том, как починить вентилятор, остается нерешенным." Правильно ли расставлены запятые? Склоняюсь к мнению, что перед "как" здесь она не нужна, но хотелось бы знать точно. Спасибо.
ответ
Запятые в этом предложении расставлены верно. Как починить вентилятор — придаточное предложение в составе сложного.
12 июля 2015
№ 275606
Здравствуйте, сотрудники справочной службы! У меня вопрос: во многих городах есть т. называемый "китайский рынок", на котором торгуют в основном граждане южных республик. Как в таком случае правильно написать название этого рынка? В кавычках или без, с большой буквы или с маленькой?
ответ
Кавычки и прописные буквы не требуются, верно: китайский рынок.
25 мая 2014
№ 233164
Добрый день, уважаемая справка! При всем уважении и с огромной благодарностью за ваш труд я все же хотела бы уточнить информацию о правописании слов Беломорско-Балтийский канал. На каком источнике основываетесь вы? Насколько мне известно, слово Беломорско пишется через суффикс СК. Прокомментируйте, пожалуйста. Заранее благодарна.
ответ
Большое спасибо за замечание! Ответ исправлен.
22 ноября 2007
№ 232965
Здравствуйте! Убедительно прошу Вас по возможности ответить СРОЧНО!
При оформлении приказа о допуске к госаттестации после слова ДОПУСТИТЬ следует таблица с перечнем Ф.И.О. студентов. В каком падеже печатать Ф.И.О., в именительном или в родительном?
С уважением и благодарностью
Яновская Н.
ответ
После слова допустить следует приводить фамилии и имена в форме винительного падежа.
21 ноября 2007
№ 224452
Скажите, пожалуйста, какого рода город Сочи?
Гуляева Екатерина Владимировна
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно употреблять название Сочи во мн. числе: далекие Сочи. Возможен вариант в ед. числе, мужском роде: далекий Сочи.
В таком случае, возможен вариант "в далеких Сочи" или "в прекрасных Сочи"?
ответ
Да, возможен.
5 июля 2007
