№ 273952
Добрый день! Подскажите, нужна ли запятая в обозначенном месте: ...неосторожность при обращении с огнем, точнее сказать(?) при курении. Стоит ли рассматривать этот случай как подпадающий под пункт 5 параграфа 99 у Розенталя? Спасибо.
ответ
Поскольку можно рассматривать "точнее сказать при курении" как уточняющий оборот, то отсутствие запятой после "сказать" не будет ошибкой.
20 марта 2014
№ 278601
Здравствуйте, уважаемые коллеги! Работаю корректором в редакции городского интернет-портала. Возник спор с автором по поводу заголовка: "Ресторан "Мамини": амбиции сильнее здравого смысла" - прописная или строчная после двоеточия? Знаю, что по основным правилам нужна строчная. Между тем статьи еженедельные, обзорные - о качестве кухни и обслуживания, в первой части заголовка мы ВСЕГДА пишем конкретное заведение общепита, их десятки. Вторая же часть выступает как собственно заголовок, самостоятельная фраза, отражающая впечатление автора, некий слоган, характеризующий заведение. По-моему, он теряется, "слабеет", если начинать со строчной. Надо ли писать с прописной?
ответ
После двоеточия нужно писать со строчной буквы. Можно поставить точку и написать вторую часть заголовка с прописной буквы.
13 октября 2014
№ 278980
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться. Словари иностранных слов, а также экономических терминов содержат слово “дистрибьютор”: а, м [англ. distributor \\ distribute распределять, распространять] -- частное лицо или фирма-посредник, специализирующиеся на оптовых закупках товаров с дальнейшей их перепродажей (slovari.ru) Как, на ваш взгляд, правильно образовать понятие, обозначающее возможности дистрибьютора заниматься указанной выше деятельностью? Общепринято употреблять слова “дистрибьюторство” и “дистрибуция”. Первого термина в словарях нет, второй толкуется как распределение, размещение; лингв. распределение языковых единиц в потоке речи, в тексте или в системе языка, их закономерные сочетания друг с другом. (slovari.ru) Очевидно, что термин дистрибуция описывает некий процесс (распределение), но не функцию (полномочия) по её осуществлению. Существуют ли какие-либо правило или традиция образования слов с иноязычным корнем? В каких случаях добавляется “-ство” (партнёрство, лидерство, дилерство) и т.д.), а в каких “-ция” (революция, индустриализация, электрификация..)?
ответ
От слова дистрибьютор можно по действующим словообразовательным моделям образовать слово дистрибьюторство - "работа дистрибьютора" (ср.: директор - директорство).
28 октября 2014
№ 230306
Добрый день!
Никак не могу запомнить, где пишется два "н", а где одно.
Вопрос: рулет из подкопчеННых цыплят с черносливом
одна или две "н"?
ответ
Верно написание с двумя н. Если сложно запомнить правило, можно пользоваться словарями окно «Искать на Грамоте»).
2 октября 2007
№ 228929
В этой статье вы найдете все необходимые инструкции, которые помогут вам улучшить свои результаты в беге — или наконец заняться им... Допустимо ли тире? Или нужно «улучшить свои результаты в беге… или, наконец, заняться им»?
ответ
Слово наконец запятыми выделять не следует. Тире по основному правилу не требуется, однако его можно поставить как интонационное.
11 сентября 2007
№ 228957
Подскажите, пожалуйста, правильно ли написание слова "капоэйра"? Спасибо
ответ
Орфографический словарь в окне «Искать на Грамоте» (можно набрать капо*а) предлагает два варианта: капоэра и капоэйра.
10 сентября 2007
№ 234820
Какой вариант правильный: "экспонаты впервые представлены на обозрение публике" или "экспонаты впервые представлены на обозрение публики"?
ответ
Варианты "представить на обозрение (кого)" и "представить на обозрение (кому)" конкурируют, поэтому можно сказать и так и так.
9 января 2008
№ 251671
Как правильно написать следующую фразу? Найдено и обработано 7201 альбом, 341 фильм и 78305 мелодий. Тут есть сомнения насчёт окончаний, т.к. "найдено и обработано 1 альбом" как-то неправильно...
ответ
Можно использовать двоеточие, чтобы устранить грамматическое рассогласование.
Найдено и обработано: 7 201 альбом, 341 фильм, 78 305 мелодий.
13 февраля 2009
№ 249380
Подскажите, пожалуйста, правильно ли сформулирована данная фраза: "Не засоряйте эфир без толку "
ответ
Из фразы можно сделать вывод, что бывает и "засорение с толком". Думаем, что слова "без толку" здесь лишние.
9 декабря 2008
№ 252007
Добрый день! Скажите, а как называюся мужчина и женщина, которые занимаются греблей?
ответ
Спортсмена, занимающегося греблей, следует называть гребец. Для обозначения женщины, занимающейся греблей, в разговорной речи можно использовать слово гребчиха.
25 февраля 2009
