Нет, деепричастный оборот использован неверно.
Вариант замены оборота: С учётом результатов моделирования был изготовлен макет управляемого генератора.
Запятая не требуется.
Корректно: Прошу разрешить проход посетителей на территорию предприятия согласно списку.
Верно написание через дефис: в библиотеке для детей-инвалидов, передвигающихся на кресле-коляске.
Верно.
В современной речи употребляются оба варианта, но предпочтителен все же вариант со словом количество.
См. ГОСТ Р 7.0.108-2022 "Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографические ссылки на электронные документы, размещенные в информационно-телекоммуникационных сетях. Общие требования к составлению и оформлению".
Такое вполне возможно. Существительное штаны некоторые словари полагают разговорным, но другие смягчают эту стилистическую помету до неофиц.
Корректны варианты ограничение на использование устройства и ограничение использования устройства.