Тире ставится между репликами, принадлежащими разным лицам и снабженными разными авторскими словами. Правильно: Спрашиваю: «Почему?» – «Он болен», – отвечают.
Запятые не нужны. Нет совершенно никаких оснований для их постановки.
УВД, конечно же, неодушевленное существительное, но здесь мы наблюдаем метонимический перенос: организация – люди, работающие в этой организации. Другими словами, под УВД подразумевается "сотрудники УВД".
Правильно: смотрите где - в приложении; смотрите куда - в приложение. Выберите подходящий вариант в соответствии с контекстом.
Возможны оба варианта.
Да, слова в сущности выделяются запятыми как вводные: Над ними он, в сущности, потешается.
Корректно: федоровчАне.
Верно без предлога "в".
Следует использовать тире.
Ваш вариант с тире правильный.