Слова скорее всего обычно выступают в предложении как вводные.
Запятая нужна: ...и лиричным, и детским.
Запятую перед союзом И ставить не нужно.
Пунктуация корректна.
Эти слова синонимичны. У глагола "отштукатурить" может быть дополнительное значение - "закончить штукатурить".
Наталия и Наталья – это варианты одного и того же имени. С юридической точки зрения важно, чтобы во всех документах конкретного человека написание было единообразным (либо только Наталия, либо только Наталья).
Лучше всего повторить слово элита: политическая элита и бизнес-элита.
Это равноправные орфографические варианты.
Верно написание с НИ: И ни выдохнуть не могу, ни вздохнуть.
При выборе написания нужно следовать рекомендациям орфографического словаря. Слова приемо-сдаточный и приемо-передающий как прилагательные с сочинительным отношением основ (прием и сдача) и без суффикса в первой части относятся к словарной области написания. Правило можно посмотреть в справочнике ресурса «Орфографическое комментирование русского словаря».