В литературном русском языке такие фамилии не склоняются. В разговорной речи и в языке художественной литературы, отражающем устную речь, считается допустимым склонение фамилий украинского происхождения на -ко, -енко по склонению существительных женского рода на -а: пойти к Семашке, в гостях у Устименки.
См. ответ на вопрос № 243507.
Запятая показывает границу обстоятельственного оборота (помогает читателю найти эту границу). Она нужна только из этих соображений.
Возможны два варианта: «колышущееся» и «колыхающееся».
Да, существует.
Пунктуация корректна.
Крем-мыло корректно употреблять как существительное среднего рода (главное слово здесь мыло, а не крем).
Дефис нужен. Почему бы не написать русскими буквами: диджитал?
Запятая после слова сообщить нужна.
Запятая перед что не нужна.
