условно аттестованный | Ответы справочной службы

№ 202763

Можно ли из предложения: "Текстовое сообщение задерживается между операторами Megafon и МТС" убрать слово "операторами" не склоняя названия операторов - "Текстовое сообщение задерживается между Megafon и МТС"? Спасибо.

ответ

Да, предложение корректно, склонять названия не нужно.

9 августа 2006

№ 202726

Спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Как правильно? Круиз продолжался полтора месяца, и в конце декабря нас высадили на Антарктиду (в Антарктиде). Есть ли слово южноафроафриканец? Заранее благодарна.

ответ

Правильно: Круиз продолжался полтора месяца, и в конце декабря нас высадили в Антарктиде.
Такого слова нет в русском языке.

8 августа 2006

№ 206070

Случайно встретилось в интернете слово "азулянт", которого не нашла в словарях. Что это : норма или жаргон? Ясно, что речь идёт о лицах, ищущих/запросивших убежище. Спасибо. Е.Иванова

ответ

Это слово -- образование от англ. asylum «прибежище, пристанице, приют». Литературным это слово не является.

28 сентября 2006

№ 206242

Это большие группы людей, отличающиеся некоторыми физическими признаками, например(,) чертами лица, цветом кожи, глаз и волос... Обособляется ли например во втором случае запятой? Явл. ли это слово вводным?

ответ

В данном случае слово например является частью присоединительной конструкции, а не вводным словом. Поэтому указанная запятая не требуется.

2 октября 2006

№ 206761

Добрый день. Слово авеню - женского рода, соответственно правильно писать ПЯТАЯ авеню. Но очень часто встречается словосочетание ПЯТОЕ авеню. Это распространенная ошибка, двойная норма, или что-то еще? Спасибо.

ответ

Правильно только: Пятая авеню.

8 октября 2006

№ 221855

"Мы смотрим на моделей/модели с подиумов и стремимся быть на них похожими". Какое окончание является правильным, если речь идет о манекенщицах (слово "манекенщицы" рекламодатель использовать категорически отказывается)?

ответ

Правильно: смотрим на моделей.

23 мая 2007

№ 211928

Здравствуйте! Как правильно должно писаться на русском языке слово "Group", входящее в название организации на английском языке? "Груп" или "Групп"? Какие правила здесь используются, транлитерации или транскрипции? Спасибо!

ответ

См. ответ № 204603 .

12 декабря 2006

№ 201446

В предложении: "Учёт рассчитан на пользователей: поставщиков, покупателей, банков, бирж". Как правильно: "бирж", "биржи" или "биржей"? Т.е. как правильно пишется слово "биржа" в родительном падеже множественного числа?

ответ

В данном контексте корректно: Учёт рассчитан на пользователей: поставщиков, покупателей, банки, биржи. В этом случае это форма винительного падежа (рассчитан на кого-что? -- на биржи). Форма родительного множественного -- бирж.

20 июля 2006

№ 202522

Скажите, пожалуйста, как правильно писать и говорить на русском языке слово pixel и производные от него слова - "пиксел" или "пиксель"? Какие на этот счёт существуют нормативные документы?

ответ

В «Русском орфографическом словаре» РАН указано: пиксел и (в разговорной профессиональной речи) пиксель.

6 августа 2006

№ 213574

Здравствуйте!В поздравлении корректно писать ПОЗДРАВЛЯЮ, МАМА! ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ЗДОРОВЬЯ!ЧТО БЫ ТЫ БЫЛА ЗДОРОВОЙ... Слово БЫЛА в прошедшем времени, но вроде бы я желаю на будущее. Спасибо

ответ

Корректно: Поздравляю, мама! Желаю тебе здоровья! или Поздравляю, мама! Желаю, чтобы ты была здорова! Обратите внимание на слитное написание чтобы.

16 января 2007