Можно оформить так: Каравай, каравай, кого хочешь выбирай.
Точка в школьных тетрадях после заголовков по традиции ставится.
Корректно: читать "Обломова", читать "Отцов и детей".
Корректно: палата лордов (Почте́нные Ло́рды духо́вные и све́тские Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в парла́менте). Полные и официальные названия есть в энциклопедических словарях.
Корректно слитное написание. Краткие прилагательные пишутся слитно с частицей НЕ, если нет особых причин для раздельного написания (такой причиной может быть, например, противопоставление: техника не исправна, а сломана).
В подписи к письму после слов "с уважением" традиционно ставится запятая.
В обоих случаях не нужна запятая. Текст нужно править (см., например, "с начала основания").
Лучше: 4-го взвода (обратите внимание на буквенное наращение после цифры).
В энциклопедических источниках и на картах встречаются оба варианта.