№ 256186
Добрый день, не могли бы вы объяснить, почему в нашей нормативной правовой литературе пишут Паралимпийские игры вместо Параолимпийские игры, чем это вызвано? Заранее спасибо
ответ
Написание Паралимпийские игры (закрепленное нормативными актами, но противоречащее орфографической норме) обусловлено влиянием написания в английском языке: Paralympic Games. См. также заметку Марины Королёвой об этом слове.
8 октября 2009
№ 260735
Какое слово не является однокоренным к слову "сказка"? И, главное, почему? 1.Сказочка 2.Сказочник 3.Сказки 4.Сказочный Вопрос из теста за курс начальной школы. Спасибо!
ответ
Все четыре слова в ответе - однокоренные! Но сказка и сказки - это разные формы одного и того же слова (одно слово). Следовательно, вопрос сформулирован некорректно.
21 апреля 2010
№ 244539
Ответьте, пожалуйста, как правильно сказать: растения уничтожают микробЫ или микробОВ? Заранее благодарим.
ответ
Возможны варианты: уничтожать микробы и микробов. Но в данном контексте предпочтительно (в целях снятия падежной омонимии миробы им. п. - микробы в. п.): растения уничтожают микробов.
18 августа 2008
№ 243382
С в каких случаях слово"порядок" пишется с заглавной буквы?
ответ
Написание слова порядок с прописной (большой) буквы теоретически возможно в контексте, где ему приписывается особый высокий смысл. Но на практике с подобным написанием сталкиваться не приходилось.
14 июля 2008
№ 212656
Извините, маленькое дополнение к моему только что отправленному вопросу:
Если реки Фролиху и Манзурку, в принципе, можно склонять, не опасаясь двусмысленности, то "в реке Тыме" форма и.п.ед.ч. может быть и "Тым", и "Тыма".
Хотелось бы избежать разнобоя в тексте, т.к. названия рек упоминаются практически на каждой странице.
Спасибо.
ответ
Смотря какой текст... Если в тексте название употреблено в именительном падеже, то дальше можно спокойно склонять. Но в документах склонять нежелательно, поскольку, действительно, может возникнуть путаница.
20 декабря 2006
№ 224542
склоняется ли слово член - корреспондент ( первая и вторая части), а также имя Саят -Нова ( муж. род.)
Просьба ответить.
ответ
Слово "член-корреспондент" склоняется, при этом первую часть слова допускается не изменять (можно обратиться к члену-корреспонденту и к член-корреспонденту). Имя Саят-Нова склоняется, но только вторая его часть.
5 июля 2007
№ 220636
Здравствуйте! Верна ли пунктуация: С уважением, всегда Ваша, Анна Ивановна.
ответ
Такой вариант расстановки знаков возможен. Но слова "с уважением" и "всегда ваша" обычно не соседствуют в подписи (нужно выбрать что-то одно, в зависимости от стиля письма).
4 мая 2007
№ 227524
"безукоризненно" выполнять ваши распоряжения ?
или:
"неукоснительно" выполнять ваши распоряжения ?
----------------------
"безукоризненно" следовать вашим указаниям ?
или:
"неукоснительно" следовать вашим указаниям ?
ответ
Возможны оба варианты, но слова различаются по значению. Безукоризненный - не заслуживающий укора, порицания. Неукоснительный (имеет помету книжное) - не допускающий отступления от чего-л.; обязательный, безусловный.
19 августа 2007
№ 227604
Директору компании «Кастинг Хауз»
Госпожу Светлану Максимовну или Директору компании «Кастинг Хауз»
Госпоже Светлане Максимовне. Какой вариант правилен?
ответ
Правильно: директору компании «Кастинг Хауз» Светлане Максимовне Такой-то (с фамилией, но без "госпожи"). Или: директору компании «Кастинг Хауз» госпоже Такой-то (с фамилией, без имени и отчества).
20 августа 2007
№ 206320
Как правильно - Дэвид (Копперфильд, к примеру) или Дейвид - сейчас часто такое написание встречается?
ответ
В разных именах в соответствии с традицией употребления английское имя David может передаваться и как Дэвид, и как Дейвид. Правильно: Дэвид Копперфилд, но: Дуайт Дейвид Эйзенхауэр.
2 октября 2006