Да, эта фамилия склоняется, если относится к мужчине. Правильно: к Василию Олехновичу, у Василия Олехновича, Василием Олехновичем.
В словосочетании красивая морда содержится стилистическая ошибка, однако это не плеоназм (нарушение норм лексической сочетаемости — употребление в словосочетании или предложении лишних со смысловой точки зрения слов: патриот родины, единый монолит и т. п.).
Настолько обобщенно ответить на этот вопрос невозможно, нужен контекст.
Едва ли это корректное выражение: отточить и означает "сделать острым", поэтому верно отточить ум.
Эти фамилии склоняются.
Правильно.
В этом предложении правильно слитное написание.
Скорее всего, эта фамилия не французского происхождения, поэтому она склоняется.
Запятая перед и этим не требуется.
В названии «Почта России» первое слово (почта) склоняется, если название употреблено самостоятельно, без родового наименования: На встречу пригласили директора воронежского филиала «Почты России».
