№ 309212
здравствуйте. пожалуйста, подскажите, как правильно — в Американское Самоа или на Американское Самоа? если имеется в виду поехать куда-то. и если "в", то почему пишут "на Самоа"? не могу понять эту логику. спасибо!
ответ
Выбор предлога здесь осложняется тем, что речь идет об островном государстве. С названием архипелага корректно: на Самоа (на острова). Но с названием государственного образования корректно использовать предлог в: в Американское Самоа.
16 февраля 2022
№ 304383
Здравствуйте, попробую ещё раз задать вопрос. "Давайте есть пчёл" и "дай я почитаю тебе книжку" - это вроде правильные гортативные конструкции. А можно ли в русском языке сказать "Давай ты вымоешь посуду"?
ответ
Да, можно. Предложение построено верно.
26 января 2020
№ 307145
Уважаемые сотрудники Грамоты, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в таком предложении? Это предложение с обращением или эти слова не являются обращением? Предложение такое: Не делайте этого(,) ни ты, ни твои сыновья. Спасибо!
ответ
Обращения здесь нет. Это предложение с присоединительным членом, перед ним следует поставить тире: Не делайте этого — ни ты, ни твои сыновья.
27 декабря 2020
№ 313680
Можете внести ясность, как правильно пишутся прозвища городов, например Нью-Йорка — Город большого яблока? В кавычках, без кавычек. Если это прозвище, то не должны ли все буквы писаться с заглавной — Город Большого Яблока?
ответ
Написание регулируется правилом: в неофициальных устойчивых, в том числе образных, названиях государств и городов с прописной буквы пишется первое (или единственное) слово, а также (если они есть) собственные имена. Правильно: Город большого яблока. Ср.: Вечный город (о Риме), Белокаменная, Первопрестольная (о Москве), Северная Пальмира (о Петербурге).
24 мая 2024
№ 315300
Здравствуйте! Такой текст: "Судья постановила прекратить дело []. Речь о деле о хранении секретных документов". Нужно ли тире в части "речь о деле", и если нет, то почему? На какое правило сослаться? Спасибо!
ответ
Речь о деле о хранении секретных документов — это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
18 июля 2024
№ 283218
"Он женится", - говорят в отношении мужчины. Женщина выходит замуж. Можно ли сказать: "Василий и Мария женятся"? Если нет, то чем можно заменить слово "женятся"? Спасибо.
ответ
Предложение Василий и Мария женятся верно для разговорной речи.
20 июля 2015
№ 286330
Здравствуйте! Улица Москвы Красный Казанец, согласно Википедии, имеет ударение на втором слоге, то есть КрАсный КазАнец. Тем не менее, в разговорной речи, жители часто употребляют КрАсный КазанЕц. Как правильно? С уважением, Владимир
ответ
Правильно: улица Красный Казанец. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010 (электронная версия – на нашем портале).
17 января 2016
№ 288408
Здравствуйте. У нас возник спор между корректорами. Помогите. Вопрос: нужна ли запятая в этом предложении? Чем объяснить то, что она здесь не нужна. "Каяк Павел выбрал, как более спортивное и маневренное плавсредство."
ответ
Запятая перед как не требуется. Объяснение такое: здесь как используется в значении в качестве. Оборот с союзом как является частью сказуемого.
15 мая 2016
№ 281255
Основная тема оперетты — тема человеческого достоинства и всепобеждающий любви, национальной гордости и стремлению к свободе. В слове "всепобеждающий" окончание верное или нет в данном предложении? Если нет, то почему же.
ответ
Правильно: всепобеждающей любви. Неправильное падежное окончание также и в слове стремлению, правильно: тема... стремления к свободе.
2 марта 2015
№ 281140
Доброе утро, уважаемая "Грамота"! Очень надеюсь на скорый ответ. Является ли нарушением норм русского языка словосочетание "газета писала"? Вроде как пишет журналист, то есть некое одушевленное лицо. Спасибо
ответ
Такое употребление корректно.
25 февраля 2015
