Корректно: воздействие красителя, не подвергаются воздействию красителя.
Второй вариант предпочтителен.
Запятая нужна. Вы имели в виду именно рабочего, а не работу?
Запятая не ставится, если повторяющиеся члены с частицами не или так между ними образуют единое смысловое целое со значением подчеркнутого утверждения, согласия или выражают значение неопределенности. Верно: заключай не заключай договор...
По основному правилу тире не требуется, но можно поставить интонационное тире.
Фраза корректна. Тавтологии или плеоназма нет.
Оба предложения возможны, но имеют разный смысл.
Следует поставить запятую. Вариант с тире можно толковать двояко (например, можно понять так: "Он, в отличие от Бэтмена, супергерой").
Верно: ...для чего бы он тебе ни понадобился.
Запятые расставлены верно.