№ 281604
Как правильно будет писаться название литовского сыра "Džiugas" по-русски - джЮгас или джУгас? Гугл при запросе предлагает джЮгас. Но вообще в интернете пишут кто как хочет
ответ
Согласно «Инструкции по транскрипции фамилий, имён и географических названий с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык» (Вильнюс, 1990), буквенное сочетание iu в литовских именах собственных передается на русский язык буквой ю. Правильно: «Джюгас».
24 марта 2015
№ 296448
Здравствуйте! Возможно ли сочетание глагола "проявляется" с существительными в творительном падеже? Например: проявляется непониманием ситуации, растерянностью и проч. Будет ли такое сочетание считаться грубой ошибкой? Спасибо за ответ! С уважением, Сергей.
ответ
Такое употребление ошибочно. Возможные варианты: проявляется в непонимании ситуации, растерянности; выражается в непонимании ситуации, растерянности.
25 февраля 2018
№ 294971
Уже при входе вы окунаетесь в деревенскую атмосферу, ведь для того, чтобы попасть к нам в кафе, надо открыть массивную деревянную дверь. Нужно ли ставить запятую между "для того" и "чтобы"?
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
22 октября 2017
№ 294402
Добрый день. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в этом случае: "Эта тенденция появилась на модных подиумах несколько сезонов тому назад(,) и с тех пор удерживает свои позиции в топе трендов"? Спасибо.
ответ
Запятая перед и не требуется.
31 августа 2017
№ 294716
Доброе утро! Прошу пояснить, в каком падеже правильно употребить числительное при глаголе с отрицанием. Например: "Число участников общества с ограниченной ответственностью не должно превышать ПЯТЬДЕСЯТ". Возможно, необходим родительный падеж "ПЯТИДЕСЯТИ"? Спасибо.
ответ
Правильно: не должно превышать пятидесяти.
27 сентября 2017
№ 288782
Подскажите, пожалуйста, ответ. фраза: Новый мотор. Срок службы- 15 лет. Сделано в Германии. Будет ли уместен глагол "сделан" или "сделано", при условии, что в Германии сделан именно мотор. Kакое слово корректно?
ответ
31 мая 2016
№ 303509
Грамота, подскажи. Если в отдельных случаях требуется оштукатуривание в 2 слоя, то при этом необходимо поверхность первого (,) еще незатвердевшего слоя (,) волнообразно причесать штукатурным гребнем или нанести насечки в форме ласточкиного хвоста.
ответ
Корректно: ...то при этом необходимо поверхность первого, еще не затвердевшего слоя волнообразно причесать...
20 ноября 2019
№ 303516
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, бывают ли случаи, когда запятая ставится перед знаком закрывающей кавычки? Например, при перечислении союзов: «прежде чем...,» / «до того как...,». К сожалению, не могу найти подобного примера в правилах.
ответ
Запятая перед закрывающей кавычкой не ставится никогда.
20 ноября 2019
№ 304746
Здравствуйте! Нигде не могу найти отчетливой рекомендации, нужна ли запятая при развернутых оборотах с союзом "как" в начале предложения (где "как" = "будучи"): Как военный советник (,) рекомендую... Как профессиональный переводчик (,) я бы...
ответ
Приложения с союзом как обособляются, если имеют дополнительное значение причины (= Поскольку я военный советник, рекомендую...). Если значения причины нет, то запятая не требуется.
15 февраля 2020
№ 235208
Добрый день. Скажите, пожалуйста, всегда ли ставится запятая при обороте "Спустя ... лет". Например: "Спустя десять лет (?) они опять встретились", или "Десять лет спустя (?) то же самое приключилось с их детьми". Спасибо.
ответ
Запятая после этих оборотов не требуется.
16 января 2008
