№ 243088
Большое спасибо за оперативный ответ, но не могли бы вы всё же уточнить, как пишется "пол" именно со словами в кавычках. Возможно, раздельно, как со словосочетаниями? Пожалуйста, ответьте, мне это очень важно.
ответ
Такой случай не регламентируется правилами правописания. Думаем, предпочтительным будет раздельное написание (с пробелом).
7 июля 2008
№ 242767
А как правильно сказать про процедуру или аппаратуру - косметическая или косметологическая? Или салон - косметический или косметологический? Спасибо заранее.
ответ
Думаем, лучше: косметологическое оборудование (медицинское), косметологический салон (такой, в котором применяются методы косметологии).
1 июля 2008
№ 237549
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать в официальных документах " 25 мая 2008 года с 17-00ч. до 24-00ч." или "25 мая 2008 года с 17-00ч. до 00-00ч." Спасибо.
ответ
Предпочтителен такой вариант: 25 мая 2008 года с 17:00 до 24:00.
29 февраля 2008
№ 248026
Скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: Финансирование было осуществлено на 9,3 % от запланированного, или в размере 25 782 руб.
ответ
Такой вариант пунктуации возможен. Лучше: ...осуществлено в объеме (в размере) 9,3 % от...
31 октября 2008
№ 251092
Здравствуйте. Скажите, корректно ли следующее предложение: "Стоимость товара немного подешевела"?
ответ
Такой оборот не вполне корректен. Можно сказать: товар подешевел, цена (стоимость) товара снизилась.
30 января 2009
№ 251332
Здравствуйте, хотелось бы узнать, можно ли считать верным сочетание "технический сервис" ? Спасибо.
ответ
Вопрос, в каком значении употреблено это сочетание? Может быть, лучше сказать: техническое обслуживание?
4 февраля 2009
№ 251664
Рыбакин А.И. в своём Словаре английских личных имён рекомендует переводить мужское имя Daniel так: Даньел (удар. на первый слог), ранее Даниэль, Дэниел (в обоих словах ударение на "э"), библ. Даниил (на посл. слог) В связи с этим вопрос: Допустимо ли употребление в русском языке данного имени в форме "Даньел"? Закреплена ли данная форма в словарях русского языка?
ответ
С такой рекомендацией сталкиваемся впервые. Вариант Даньел более характерен для имени чешского происхождения.
13 февраля 2009
№ 252310
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, правильно ли будет сказать: перехватило горло?
ответ
Такой оборот речи существует:
Что-то перехватило горло Воскресенскому, и он замолчал. Куприн, Корь.
11 марта 2009
№ 247706
Правильно: "По прибытИЮ автобуса сверяли часы"? Спасибо.
ответ
Правильно, если смысл - "по тому, в какое время прибывал автобус, сверяли часы".
25 октября 2008
№ 253759
имеют ли право на существование фразы "чуть не подумал", "чуть было не подумал"?
ответ
Такие фразы, конечно, возможны. Вопрос в том, какое реальное содержание скрывается за ними.
29 июня 2009
