Эта фамилия склоняется: Петра Шалля, с Петром Шаллем. См. материал «Как склонять фамилии (трудные случаи)» в разделе «Письмовник» на нашем портале.
Суффикс -ова- для этого формообразовательного класса глагола является формообразующим суффиксом основы прошедшего времени и инфинитива, ср.: образова-л-а, образова-ть (ср. с основой настоящего / будущего простого времени образу[j-ут], включающей формообразующий суффикс -у[j]).
Подробнее о модификациях глагольной основы см. справочник Е. И. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников», размещенный на нашем портале.
Корректно: сопричастность с чем, причастность к чему.
Какое значение призвано выразить это словосочетание — вот главный вопрос. Нам осталось только строить догадки.
По правилам русского языка такие фамилии склоняются.
Нет никаких запретов на такое сочетание.
Это имя по правилам русского языка склоняется по первому склонению.
Мужская фамилия склоняется: Ступанс, Ступанса, Ступансу, Ступансом, о Ступансе.
Мужская фамилия Гамаль склоняется: Гамаль, Гамаля, Гамалю, Гамалем, о Гамале.