№ 244147
Здравствуйте! Подскажите, как правильно расставить знаки препинания в заголовке статьи: КАЧЕСТВО ЕВРОПЕЙСКОЕ, ЦЕНА РОССИЙСКАЯ
ответ
Пунктуация верна. На месте запятой можно поставить тире.
9 августа 2008
№ 244145
Здравствуйте. Подскажите, можно ли сказать:"Прочитай (спиши, реши) отсюда досюда". Муж утверждает, что слово "досюда" - просторечие. Если это так, то как сказать грамотно?
ответ
Такой оборот употребим в разговорной речи. Нейтрально: прочитай этот отрывок, прочитай до сих пор, от сих до сих.
9 августа 2008
№ 244141
Изначально фраза звучала так: "Я думаю, что мне не стоит больше звонить", но у оппонента на нее было возражение, слово "стоит" здесь, по его мнению, неверно употреблено. Я предложила заменить слово "стоит" на слово "нужно"... опять не так!!! Подскажите, пожалуйста, как еще можно сказать, сохраняя смысл этой фразы, но так, что бы решение звонить или нет, принимал оппонент, а не я!!! Заранее благодарю за помощь.
ответ
Можно сказать: не следует звонить, нет надобности (необходимости) звонить.
9 августа 2008
№ 244128
«В связи с этим предприятие несет большие убытки». Корректно ли словосочетание «большие убытки» и каким его заменить, если нет? И еще. Подскажите, пжс, можно ли так сказать: "В связи с предстоящим включением подстанции прошу Вас ВЫДЕЛИТЬ средства на приобретение следующих материалов..." Спасибо!
ответ
8 августа 2008
№ 244120
Ув. Справка! Можно ли написать таким образом: "...Ваше письмо, датированое вчерашней датой..." Если нет, то как правильно написать? Спасибо!
ответ
Датировать датой - тавтология (лексическая ошибка). Корректно: письмо, датированное вчерашним днем.
8 августа 2008
№ 244113
Подскажите, пожалуйста , можно ли образовать глагол от слова "купюра" ( в значении "сокращение") ? Благодарю.
ответ
От этого слова глагол в литературном русском языке не образуется (в авторской речи, в индивидуальном употреблении возможно: купюрничать). Однако само слово купюра связано по происхождению с употребительным глаголом купировать.
8 августа 2008
№ 244076
Здравствуйте. Корректно ли данное словосочетание: Строгий досмотр в аэропортах НЕ ГАРАНТИРУЕТ ОТ ТЕРАКТА на борту самолета. Спасибо.
ответ
Гарантировать от чего-либо - ошибочное сочетание. Можно исправить на: не гарантирует безопасности; не защищает от теракта.
7 августа 2008
№ 244068
Можно ли сказать "приемистый чемодан"? А "приемистый автомобиль"? Спасибо.
ответ
Чемодан и автомобиль могут быть вместительными. Приёмистым (т. е. мощным, тяговитым) может быть двигатель автомобиля (заметим, однако, что это распространенное значение прилагательного приемистый не фиксируется словарями).
7 августа 2008
№ 244066
Можно ли так перенести: управля-емыми? Спасибо
ответ
7 августа 2008
№ 244062
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как верно: "Лиззины мелочи" или "Мелочи Лиззи"? (Мелочи в значении "пустяки; что-то, не стоящее внимания". Лиззи - иностранное имя. Склоняется ли оно?) Спасибо большое
ответ
Имя Лиззи склонять не следует, но притяжательное прилагательное от него образовать можно. Оба варианта возможны, но "мелочи Лиззи" – предпочтительнее.
7 августа 2008
