№ 275705
Добрый день, сотрудники "Грамота.ру"! Нигде не могу найти информации о том, как верно писать: "меня заинтересовала вакансия переводчик" или "меня заинтересовала вакансия переводчика". Спасибо за ответ!
ответ
Корректно: вакансия переводчика или вакансия «переводчик» (если нет согласования, ставятся кавычки).
29 мая 2014
№ 275704
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово «касающимся» или «касающихся» в контексте: «По вопросам, касающим(х)ся расходов Южного региона обращайтесь к ФИО"? Спасибо.
ответ
Правильно: По вопросам, касающимся...
29 мая 2014
№ 275698
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему в выражении "кому, как не мне" перед личным местоимением "мне" следует писать частицу "не". Считается ли это выражение устойчивым. С уважением, Наталия.
ответ
Конструкция аналогична следующим: кто (еще), если не; кто (иной), как не. Здесь обычное отрицание, поэтому используется частица НЕ (Если не я это сделаю, то кто другой сделает?)
28 мая 2014
№ 275695
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, куда падает ударение в архаичных формах глагола "быть": есмы и есте?
ответ
В церковнославянском языке: есмЫ и естЕ.
28 мая 2014
№ 275683
Добрый день. Скажите пожалуйста правильно ли составлено выражение: материально ответственное лицо? Спасибо.
ответ
Все правильно.
28 мая 2014
№ 275677
Добрый день! Подскажите, правильно говорить "стирать на руках" или "стирать руками"? Если возможен первый вариант, то почему? Спасибо
ответ
Лучше сказать: стирать вручную. Стирать на руках - возможно в разговорной речи.
28 мая 2014
№ 275674
Добрый день! Правильно ли будет сказать и написать: смс-сообщение? Ведь смс расшифровывается как служба коротких сообщений. Спасибо.
ответ
Так можно сказать и написать.
28 мая 2014
№ 275667
Добрый день, уважаемые сотрудники Бюро! Нередко сталкиваюсь с тем, что слово "европротокол" пишут с прописной буквы. Почему? Правильно ли это? Спасибо.
ответ
Оснований для написания с прописной буквы нет.
28 мая 2014
№ 206382
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как корректно написать Железная леди или железная леди, или Железная Леди? Спасибо!
ответ
Возможны варианты: «железная леди» и Железная леди.
27 мая 2014
№ 275658
Добрый день! Подскажите, есть ли здесь в употреблении ошибка: "Целью доклада было донести до представителей промышленных и экспортных предприятий значимость..." ? Смущает то, что цель - женский род, было - средний, и значимость - женский. Возможно ли такое употребление? (мне пытаются навязать, что ошибки нет. Очень важно мнение экспертов!) Заранее крайне благодарна.
ответ
Ошибки нет.
27 мая 2014
