Оба варианта верны и по сути равнозначны. Вне контекста может употребляться любой из них.
Кавычки не требуются, поскольку одно из зафиксированных словарями значений слова тревожный – "извещающий об опасности".
Есть две корректные формы сравнительной степени: подробнее и более подробно. Смешивать их не следует.
С лингвистической (орфографической) точки зрения ошибки нет. Артем и Артём - это одно имя.
Смысл фразы не вполне ясен, но грамматически верно: Это вмененная им природой прямая обязанность.
О частях речи и образцах их морфологического разбора см. в пособии Е. И. Литневской.
Название склоняется, если нет родового слова: в Колпине, из Колпина. Но: в городе Колпино.
Запятая не ставится. Придаточное предложение, состоящее из одного только союзного слова, не отделяется запятой.
Да, пишутся через дефис парные конструкции, состоящие из слов с первой частью полу-: полукабачок-полутыква.
Корректно: пенорожденная («рожденная из пены»), но можно допустить (не считать ошибочным) и написание пеннорожденная.