№ 278690
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "В первый раз в первый класс" или "Первый раз в первый класс". Спасибо за ответ.
ответ
Варианты первый раз и в первый раз равноправны. Но именно в данном сочетании закрепился вариант первый раз.
18 октября 2014
№ 278686
Здравствуйте! Просветите меня, необразованного, какой вариант правильный, или каким правилом регламентируется сей вопрос? Встречаю множество фраз с одним значением, но одни с тире, другие -- без, приведу следующие примеры: "Москва -- не Россия" и "Москва не Россия"; "курица -- не птица" и "курица не птица"; "Болгария -- не заграница" и "Болгария не заграница"; место, "где есть снег - не всегда Россия" и т. п. Замечал двоякое написание, как в официальной прессе, так и на телевидение. А в правилах зафиксировано, что, если перед сказуемым имеется частица НЕ, то тире не ставится. Заранее спасибо!
ответ
Да, по общему правилу тире между подлежащим и сказуемым, которые выражены существительными в форме именительного падежа, обычно не ставится, если перед сказуемым стоит отрицание не. Но если автору необходимо логически и интонационно подчеркнуть сказуемое, то он вправе поставить в этом случае тире. В примерах Москва – не Россия; курица – не птица пунктуационной ошибки нет.
17 октября 2014
№ 278684
Скажите, пожалуйста, как правильно сказать: "Где я могу разменять валюту?" или "Где я могу обменять валюту?" (в значении доллары на рубли). Спасибо
ответ
В значении 'совершить операцию обмена одной валюты на другую' правильно: обменять валюту. Глагол разменять (применительно к деньгам) означает 'обменять более крупный денежный знак на соответствующее по стоимости количество мелких денежных знаков'. Например, можно разменять 1000 рублей (обменять на две купюры по 500 рублей или на десять купюр по 100 рублей и т. д.).
17 октября 2014
№ 278682
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующей фразе: они стоят 19 лари(,) или 1900 тенге. Спасибо.
ответ
Имеется в виду, что 19 лари и 1 900 тенге – одна и та же сумма? Запятая нужна. Запятая ставится перед союзом или в значении «то есть».
17 октября 2014
№ 278680
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильнее: 183 календарных дня и более или 183 и более календарных дня? Спасибо!
ответ
Правильно: 183 календарных дня и более.
17 октября 2014
№ 278676
Добрый день! Как правильно: занимайтесь СВОИМИ или ВАШИМИ делами? Это, разумеется, пример. В случае: убери СВОИ руки! (не ТВОИ) все понятно, но не всегда. Есть какое-то правило? Или надо просто знать? Спасибо.
ответ
17 октября 2014
№ 278675
День добрый. Сейчас многие произносят в междометии Господи!, звук [γ], а в слове Бог конечный звук [х] . Как правильно произносить букву Г в слове Господь : [γ]осподь или все-таки [Г]осподь? Спасибо
ответ
В слове Господь предпочтительно произнесение [г]осподь и допустимо [ɣ]осподь (с фрикативным г). В междометии господи предпочтительно произнесение [ɣ]осподи и допустимо [г]осподи (это младшая норма). Слово Бог произносится [бох]. См.: Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. М., 2012.
17 октября 2014
№ 278673
Уважаемая Грамота! Как правильно склоняется существительное "кострюли" в родительном падеже? Всегда пользовалась вариантом "кострюль", но недавно у грамотного журналиста прочла форму "кострюлей". Спасибо.
ответ
Правильно: кастрюля, форма родительного падежа мн. числа: кастрюль.
17 октября 2014
№ 278672
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно: "Это ей ничего не говорило" или "Это ей ни о чем не говорило"? Спасибо.
ответ
17 октября 2014
№ 278666
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, этимологию слова "мирра" в фразеологизме "одним миром мазаны". Один наш корректор настаивает, что "миром" должно писаться с двумя "р", т.е. "мирром", однако фразеологический словарь дает этот фразеологизм с одной "р". Как вы объясните это? Спасибо!
ответ
Корректор неправ. Верно: одним миром мазаны. Так говорят о людях с одинаковыми недостатками: один не лучше другого. Выражение образовано от словосочетания мазать миром и восходит к церковным обрядам помазания. В выражении употребляется не слово мир (и не слово мирра 'ароматическая смола'), а слово миро – специально приготовляемое благовонное масло, которым священники смачивают лбы верующих, чтобы благословить их и выделить среди других. Первоначальное значение оборота – 'одной веры'. Слово миро 'благовонное масло' пишется с одной буквой р.
17 октября 2014
