Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «передаться»

№ 316645

как правильно: IT-шник или айтишник? SMM-щик или сммщик?

ответ

Правильно: айтишник, эсэмэмщик (для передачи на письме разговорного употребления). Нейтральные варианты: ИТ-специалист, SMM-специалист.

4 сентября 2024

№ 277825

Здравствуйте! Скажите как правильно писать по-русски название Golden Palace?

ответ

Общеупотребительного способа передачи этого названия кириллицей нет. Можно написать «Голден Палас» или «Голден Пэлас».

10 сентября 2014

№ 276749

Здравствуйте! Я уже писала об ошибке в описании слова "Дезабилье" в Большом толковом словаре: "ДЕЗАБИЛЬЕ [дэ], неизм.; ср. [франц. deshabille]. Устар. Одежда, которую одевают, встав с постели." – однако реакции не последовало. Спасибо.

ответ

Спасибо! Исправления в словарную статью внесены (замечание передано главному редактору словаря С. А. Кузнецову).

6 августа 2014

№ 272175

Как правильно - предоставить на подпись документ или представить на подпись документ? В каких случаях употребляются данные слова (представить, предоставить)?

ответ

Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.

Верно: представить на подпись документ.

28 ноября 2013

№ 264015

как правильно:документы не представлены или документы не предоставлены к проверке

ответ

Корректно: документы не предоставлены (=не переданы) и не представлены (=не предъявлены) для проверки.

24 сентября 2010

№ 304210

Здравствуйте! Интересует фонетический разбор слова сжечь. ЗЖЭЧ или как предлагает интернет ЖЭЧ, звук С КАК Ж.

ответ

Можно передать произношение как [жжэч], [зжэч] или [шжэч] в зависимости от фонетического окружения слова.

11 января 2020

№ 242946

Скажите, требуется ли наращение в случае, если числительное субстантивировано: Еще я рассказал бы этим 120 о программе, которую мы разработали на текущий год.

ответ

Наращение не требуется. Однако в этом тексте лучше передать числительное буквами, а не цифрами.

3 июля 2008

№ 242695

Здравствуйте! Скажите пожалуйста как правильно написать "предоставить документы" или" представить документы"

ответ

Оба варианта верны. Предоставить здесь – "передать, вручить, дать возможность распоряжаться", представить – "предъявить, показать, продемонстрировать".

30 июня 2008

№ 243028

В служебном стиле разговора оператор отвечает клиенту. Когда необходимо произнести слова: часы, минуты, рубли копейки. В каком случае допустимо сократить эти слова. Часы работы: с 8 часов 30 минут до 20часов 30 минут; стоимость минуты разговора 5рублей 30 копеек.

ответ

Время можно передать словами половина девятого утра / вечера. Рубли и копейки лучше не сокращать.

4 июля 2008

№ 232156

"Прошу Вашего согласия на разработку проектной документации на электроснабжение механизации строительства за счет собственных средств и в дальнейшем ее продажи(е)и передачи(е) подрядчикам." Здравствуйте, какое окончание будет верным в словах: продажи, передачи? Спасибо

ответ

Если имеется в виду за счет продажи и передачи, то следует писать окончания и.

31 октября 2007

Почитать на грамоте